| 翻訳と辞書 |
| Gamaka (storytelling) ： ウィキペディア英語版 |
Gamaka (storytelling)
Gamaka, also known as kaavya vaachana, is a form of storytelling by singing that originated in Karnataka, India. One person reads a stanza of a poem with highest emphasis on meaning, applying suitable raga or a ''dhaati'' (melodic line), usually matching the emotion of the poem; the song generally has no established rhythm. Another person then explains the meaning of the stanza with examples and anecdotes. Gamaka draws ragas from traditional Kannada folktunes and Carnatic music . The singing itself is called ''gamaka'' and the singer a ''gamaki''. The explanation of the rendering is called ''vyakyana''. The emphasis in kaavya vaachana is on literature (''Saahithya'') and not on music where singer splits compounds words in poems to make it easier to understand.
The poems are chosen mostly from old Kannada epics such as ''Karnataka Bharatha Kathamanjari'', ''Jaimini Bharatha'', ''Harischandra Kavya'', ''Siddarameshwara charite'', ''Ajita purana'', ''Devi-Bhagavata'', and ''Torave Ramayana'' and recently from that of ''Sri Ramayana Darshanam''
== Gamaka Academy ==
Karnataka ''Gamaka Kala Parishat'' (Academy of Gamaka Art, Karnataka) based in Tyagarajanagar, Bangalore is an organisation that is formed to support and encourage the Gamaka Art form. ''Gamaka Kala Prishat'' conducts certification exams in Gamaka, with it syllabus consisting of poems picked from the above mentioned epics. They also hold annual meet of all the gamakis across state to discuss the state and future of gamaka
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Gamaka (storytelling)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|